The invention is directed to the systems, compositions and methods for the inactivation of viruses in vaccines by treatment with gamma radiation in the presence of protective components. In particular, the invention involves contacting a vaccine with a carbohydrate and subjecting the vaccine to gamma radiation, thereby inactivating viruses without damaging the effective molecular structure of the antigenic aspects of the vaccine.Linvention concerne des systèmes, des compositions et des procédés pour linactivation de virus dans des vaccins par traitement par un rayonnement gamma en présence de composants protecteurs. En particulier, linvention met en jeu la mise en contact dun vaccin par un glucide et la soumission du vaccin à un rayonnement gamma, ce qui permet dinactiver les virus sans endommager la structure moléculaire efficace des aspects antigéniques du vaccin.
