Provided is a topical Chinese medicinal composition for treating mastitis, said Chinese medicinal composition being made of raw powders or extracts of the following Chinese medicinal materials: 15-20 g of Szechuan lovage, 15-30 g of white turmeric, 15-30 g of river bulrush, 1-3 g of devils trumpet, 5-15 g of clove, 15-30 g of honeysuckle vine, 15-30 g of patrinia, and 5-15 g of dandelion.Cette composition pharmaceutique de médecine traditionnelle chinoise indiquée pour le traitement de la couche de revêtement dune mastite est formée des poudres ou des extraits médicinaux suivants : 15-20 g de borneol, 15-30 g de rhizome de curcuma, 15-30 g de rhizoma Sparganii, 1-3 g de Flos Daturae, 5-15 g de Flos Caryophylli, 15-30 g de Caulis Lonicerae, 15-30 g de Herba Patriniae et 5-15 g de Herba Taraxaci.