A method of testing a subject for impairment includes presenting the subject with a display of a moving object, repeatedly moving over a tracking path and, while presenting the display to the subject, measuring the subject's measuring the subject's gaze positions. A computer system generates tracking error data corresponding to differences in the measured gaze positions and corresponding positions of the moving object, filters the tracking error data to remove data meeting one or more predefined thresholds so as to generate filtered tracking error data, and generates a representation (e.g., a visual representation) of the filtered tracking error data, the representation indicating frequency and amplitude of anticipatory saccades in subject's visual tracking of the moving object.La présente invention concerne une méthode d'examen d'un sujet à la recherche d'un dysfonctionnement consistant à présenter au sujet un affichage d'un objet mobile, à déplacer ledit objet de manière répétée sur une trajectoire de suivi, et à mesurer, tout en présentant l'affichage au sujet, les positions où se fixe le regard du sujet. Un système informatique génère des données d'erreurs de suivi correspondant à des différences entre les positions mesurées où se fixe le regard et les positions correspondantes de l'objet mobile, filtre les données d'erreurs de suivi afin d'éliminer les données correspondant à un ou plusieurs seuils prédéfinis de façon à générer des données d'erreurs de suivi filtrées, et génère une représentation (par exemple, une représentation visuelle) des données d'erreurs de suivi filtrées, la représentation indiquant la fréquence et l'amplitude de saccades anticipées dans le suivi visuel de l'objet mobile par le sujet.