PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and method for ligation of tissue such as left atrial appendage by surgical, minimally invasive, or intravascular approach.SOLUTION: A device 1400 comprises: a snare loop assembly 1402 having a snare and a suture loop and a handle 1406 for controlling the snare loop assembly 1402. In some variations, the snare loop assembly 1406 comprises a retention member that releasably connects the suture loop to the snare. In other variations, the device 1400 comprises one or more force-reducing suture locks to prevent the suture loop from inadvertently disengaging from the snare loop assembly 1402. In still other variations, the device has an excess-suture management feature.COPYRIGHT: (C)2015,JPO&INPIT【課題】外科的、低侵襲、または血管内アプローチにより左心耳等の組織を結紮する装置および方法を提供する。【解決手段】装置1400は、スネアと縫合糸ループとを有するスネアループアセンブリ1402と、スネアループアセンブリ1402を操作するハンドル1406とを、備える。いくつかの変形例において、スネアループアセンブリ1406は、スネアへ縫合糸ループを解放可能に接合する保持部材を備える。別の変形例において、装置1400は、縫合糸ループが意図せずスネアループアセンブリ1402から分離するのを防ぐため、1つ以上の減力縫合糸ロックを備える。さらに別の変形例において、余剰縫合糸管理機能を有する。【選択図】図14