HEIDE, ALEXANDER,HEIDE, Alexander,PETERS, ARNE,PETERS, Arne
申请号：
EPEP2015/001819
公开号：
WO2016/037702A1
申请日:
2015.09.09
申请国别(地区):
WO
年份:
2016
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung umfassend einen mehrlumigen Schlauch, wobei der Schlauch eine erste Gruppe und eine zweite Gruppe von Lumen aufweist, wobei die Lumen der zweiten Gruppe um das oder die Lumen der ersten Gruppe herum angeordnet sind, und wobei das oder die Lumen der ersten Gruppe zum Transport eines ersten Fluids dienen und wobei die Lumen der zweiten Gruppe mit wenigstens einem Funktionsfluid gefüllt sind, wobei die Vorrichtung des Weiteren wenigstens einen Aktuator umfasst, der mit wenigstens einem der zweiten Lumen in Verbindung steht und der derart ausgebildet ist, dass mittels des Aktuators wenigstens eine Eigenschaft des Funktionsfluids veränderbar ist.The invention relates to a device comprising a multi-lumen tube. The tube has a first group and a second group of lumen, and the lumens of the second group are arranged about the lumen(s) of the first group. The lumen(s) of the first group are used to transport a first fluid, and the lumens of the second group are filled with at least one functional fluid. The device additionally comprises at least one actuator which is connected to at least one of the second lumens and is designed such that at least one property of the functional fluid can be changed by means of the actuator.La présente invention concerne un dispositif qui comprend un tuyau à plusieurs lumières, le tuyau comportant un premier groupe et un second groupe de lumières les lumières du second groupe sont disposées autour de la ou des lumières du premier groupe la ou les lumières du premier groupe servent à transporter un premier fluide et les lumières du seconde groupe sont remplies dau moins un fluide fonctionnel le dispositif comprend en outre au moins un actionneur qui est relié à au moins une des deuxièmes lumières et qui est conçu de telle sorte quau moins une propriété du fluide fonctionnel est modifiable au moyen de lactionneur.
