A kit for converting a roller (2) into an aerator tool (11) comprising at least one cover layer (12, 12', 12") intended to be removably applied and fix around the roller, the external surface of said cover layer being provided with means (16) for penetrating into the soil.L'invention concerne un kit pour convertir un rouleau (2) en un outil aérateur (11) comprenant au moins une couche de recouvrement (12, 12', 12") destinée à être appliquée et fixée de manière amovible autour du rouleau, la surface externe de ladite couche de recouvrement étant pourvue de moyens (16) pour pénétrer dans le sol.