The invention relates to a protective case (18) for components of a bag system for the treatment of a biological fluid, said bag system being composed of at least one filtration unit (2) of the biological fluid , said protective case (18) comprising a cavity having a first volume for receiving said filter unit (2) and at least a second volume, said cavity being formed between a base member (19) and a cover member ( 20) removably placed on said base member (19), holding means of the filter unit in said first volume being arranged in said cavity, said holding means being adapted to prevent any movement of the unit of filtration (2) inside the protective case (18), when said filtration unit (2) is disposed in said holding means. L'invention a pour objet un étui de protection (18) pour composants d'un système à poches destiné au traitement d'un fluide biologique, ledit système à poches étant composé d'au moins une unité de filtration (2) du fluide biologique, ledit étui de protection (18) comprenant une cavité ayant un premier volume destiné à réceptionner ladite unité de filtration (2) et au moins un second volume, ladite cavité étant formée entre un élément de base (19) et un élément formant couvercle (20) placé de façon amovible sur ledit élément de base (19), des moyens de maintien de l'unité de filtration dans ledit premier volume étant agencés dans ladite cavité, lesdits moyens de maintien étant aptes à empêcher tout mouvement de l'unité de filtration (2) à l'intérieur de l'étui de protection (18), lorsque ladite unité de filtration (2) est disposée dans lesdits moyens de maintien.
