A method of transcranial brain optical imaging including obtaining a Laser Speckle (LS) image of cranial blood vessels of a subject, obtaining a Dynamic Fluorescence (DF) image of the cranial blood vessels of the subject, and combining the LS image and the DF image producing a combined color image which displays both structure of the cranial blood vessels and perfusion of blood along the cranial blood vessels. Related apparatus and methods are also described.L'invention concerne un procédé d'imagerie optique cérébrale transcrânienne consistant à obtenir une image à granularité laser des vaisseaux sanguins crâniens d'un sujet, à obtenir une image de fluorescence dynamique des vaisseaux sanguins crâniens du sujet, et à combiner l'image à granularité laser et l'image de fluorescence dynamique, ce qui permet de produire une image couleur combinée qui affiche à la fois la structure des vaisseaux sanguins crâniens et la perfusion de sang le long des vaisseaux sanguins crâniens. L'invention concerne également un appareil et des procédés apparentés.
