A sleeve assembly for coupling a colonoscope insertion tube to an additional tube is described. In certain embodiments, the sleeve assembly includes an inner sleeve that defines an elongated lumen and is sized to receive an insertion tube of a colonoscope, an outer sleeve surrounding the inner sleeve, and an inner sleeve and an outer sleeve. One or more additional tubes positioned therebetween. In certain embodiments, at least the inner sleeve can be collapsed to fit snugly over a colonoscopic insertion tube received within the inner sleeve. In some embodiments, the inner sleeve is coupled to the outer sleeve at one or more locations along the length of the inner sleeve so that when the inner sleeve is crushed, the outer sleeve radially approaches the inner sleeve and The additional tube is brought close to the colonoscopy tube that is received in the inner sleeve.結腸内視鏡挿入管を追加管に結合するためのスリーブアセンブリが記載される。ある実施形態では、スリーブアセンブリは、細長い管腔を規定し、結腸内視鏡の挿入管を受けるようにサイズ決めされる内側スリーブと、内側スリーブを囲む外側スリーブと、内側スリーブと外側スリーブとの間に位置決めされる1つ以上の追加管とを備える。ある実施形態では、少なくとも内側スリーブは、内側スリーブ内で受ける結腸内視鏡挿入管の上にわたってぴったりフィットするように潰れることができる。ある実施形態では、内側スリーブは、内側スリーブの長さに沿った1つ以上の場所で外側スリーブに結合されるため、内側スリーブを潰すと外側スリーブが径方向に内側スリーブに近づいて、1つ以上の追加管を内側スリーブ内で受ける結腸内視鏡挿入管に接近させる。