A medical needle shield apparatus is provided that includes a needle hub (104) having an outer needle cannula (103) extending therefrom. An inner needle (106) is disposed for slidable movement with the outer needle cannula (103). At least one shield (101) is extensible from a retracted position to an extended position to enclose a distal end of the inner needle (101). The shield (101)includes a binding member (105) disposed within the shield (101) and defines binding surfaces (122) that form an aperture (138) configured for slidable receipt of the inner needle (106). The binding member (105) includes a binding member reset surface (107) aligned with a reset surface (108) for engagement therewith to allow reuse of a shielded needle apparatus.Linvention concerne un dispositif protecteur daiguilles médicales comprenant un raccord daiguille (104) pourvu dune canule daiguille externe (103) sétendant à partir dudit raccord. Une aiguille interne (106) est disposée de sorte à effectuer un mouvement coulissant avec la canule daiguille externe (103). Au moins un protecteur (101) peut se déplacer entre une position rétractée et une position allongée, de sorte à entourer lextrémité distale de laiguille interne (101). Ce protecteur (101) comprend un élément de fixation (105) disposé à lintérieur dudit protecteur (101) et définissant des surfaces de fixation (122) formant une ouverture (138) configurée pour recevoir coulissante laiguille interne (106). Lélément de fixation (105) comporte une surface de réglage délément de fixation (107), alignée avec une autre surface de réglage (108) destinée à venir en contact avec la première surface de réglage (107), ce qui permet de réutiliser le dispositif selon linvention.
