A tubing and junction assembly and method of making the same are disclosed. The assembly includes a shell having a bore extending from a first opening to a second opening, and a third opening extending from an exterior surface of the shell to a first end portion of the bore. A tubing is seated within the bore. A bonding agent is disposed between the tubing and the shell. The method of making the tubing and junction assembly includes forming or providing a shell, inserting an end of the tubing through the first opening into the shell, inserting a bonding agent through the third opening of the shell into a gap between the tubing and the shell, and curing the bonding agent to join the tubing to the shell.La présente invention concerne un ensemble de tubulure et de jonction et un procédé de fabrication de celui-ci. L'ensemble comprend une enveloppe ayant un alésage s'étendant d'une première ouverture à une deuxième ouverture, et une troisième ouverture s'étendant d'une surface extérieure de l'enveloppe à une première partie d'extrémité de l'alésage. Une tubulure est installée dans l'alésage. Un agent de liaison est disposé entre la tubulure et l'enveloppe. Le procédé de fabrication de la tubulure et de l'ensemble de jonction comprend la formation ou la fourniture d'une enveloppe, l'insertion d'une extrémité de la tubulure à travers la première ouverture dans l'enveloppe, l'insertion d'un agent de liaison à travers la troisième ouverture de l'enveloppe dans un espace entre la tubulure et l'enveloppe, et le durcissement de l'agent de liaison pour raccorder le tuyau à l'enveloppe.