The present invention relates to a so-called stabilization method, which consists in completing the filling of egg trays (8). In each successive tray, eggs taken from an available egg shell (16) are deposited in empty places. This reservoir is composed of egg receiving cells that are movable along rows of cells in series. depending on a tray fill state that is treated that identifies the distribution of the empty places relative to the filled places, the reservoir is automatically configured in an egg cell configuration complementary to said tray fill state in progress in order to then transfer the eggs between the reservoir and the tray in progress by matching empty and filled places in the tray and the presence or absence of an egg-carrying cell in the reservoir.a presente invenção refere-se a um denominado método de estabilização, que consiste em concluir o preenchimento de bandejas de ovos em percurso (8). em cada uma das bandejas sucessivas, ovos levados de um reservatório de ovos (16) disponível são depositados em locais vazios. esse reservatório é composto de células de recebimento de ovos que são móveis ao longo de fileiras de células em série. dependendo de um estado de preenchimento da bandeja que é tratada que identifica a distribuição dos locais vazios em relação aos locais cheios, o reservatório é automaticamente configurado em uma configuração de células que portam ovos complementar ao dito estado de preenchimento da bandeja em progresso, a fim de transferir, em seguida, os ovos entre o reservatório e a bandeja em progresso por correspondência entre locais vazios e locais cheios na bandeja e a presença ou ausência de uma célula que porta ovo no reservatório.
