Oxidative Färbe- und/oder Aufhellmittel, die als, bevorzugt transparentes, Hydrogel vorliegen und einen pH-Wert im Bereich von 7,0 bis 8,8 aufweisen und die bevorzugt nach Vermischen mit einer sauer eingestellten Oxidationsmittelzubereitung eine Anwendungsmischung mit einem pH-Wert im Bereich von 6,0 bis 7,3 ergeben, ermöglichen eine intensive Färbung bzw. Aufhellung der Fasern bei verringerter Haarschädigung.An oxidation dye and/or lightener, which is in the form of a preferably transparent hydrogel, has a pH value in the range of 7.0 to 8.8 and preferably after being mixed with an acidic oxidizing agent preparation produces an application mixture having a pH value in the range of 6.0 to 7.3, makes possible intensive coloring or lightening of fibers with reduced hair damage.Linvention concerne des agents de teinture et/ou déclaircissement oxydants qui se présentent de préférence sous forme dhydrogel transparent, qui possèdent un pH dans la plage de 7,0 à 8,8 et qui, après mélangeage avec une préparation dagent oxydant ajustée dans la plage acide, donnent de préférence un mélange dapplication dont le pH se situe dans la plage de 6,0 à 7,3. Ces agents permettent une teinture ou un éclaircissement intense des fibres tout en abimant peu les cheveux.
