Heads (1) for an aerosol container (2) are disclosed. The head (1) comprises a handle body (11) having a base (111) configured to be coupled to the aerosol container (2), an outlet (12), a flexible tube (13) housed within the handle body (11). The flexible tube (13) is configured to provide fluid communication between the container exit (31) of the aerosol container (2) and the outlet (12). And the head (1) further comprises an elastically deformable actuator comprising a lever arm (5), and a coupling portion (51) integrally formed with the lever arm (5) and configured to be mounted around the flexible tube (13), wherein the coupling portion (51) is further configured such that when the lever arm (5) is deformed by a user, the coupling portion (51) actuates on the valve body (32) of the aerosol container (2). Aerosol containers (2) comprising such heads (1) and kits for treatments skin lesions are also disclosed.L'invention concerne des têtes (1) pour conteneur d'aérosol (2). La tête (1) comprend un corps de poignée (11) dont la base (111) est configurée pour être couplée au conteneur d'aérosol (2), une sortie (12), un tube flexible (13) logé à l'intérieur du corps de poignée (11). Le tube flexible (13) est configuré de manière à assurer la communication du fluide entre la sortie du conteneur (31) du conteneur d'aérosol (2) et la sortie (12). Et la tête (1) comprend en outre un actionneur susceptible de déformation élastique comprenant un bras de levier (5), et une partie de couplage (51) formée d'un seul tenant avec le bras de levier (5) et configurée pour être montée autour du tube flexible (13), la partie de couplage (51) étant en outre configurée de telle sorte que, lorsque le bras de levier (5) est déformé par un utilisateur, la partie de couplage (51) actionne le corps de soupape (32) du récipient d'aérosol (2). L'invention concerne également des récipients d'aérosol (2) comprenant de telles têtes (1) et des kits pour traiter des lésions cutanées.
