FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHE GMBH;フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
发明人:
SVEN SEBESTA,スヴェン セベスタ,ULRICH WERNICKE,ウルリヒ ウェルニッケ
申请号：
JP2017093786
公开号：
JP2017148600A
申请日:
2017.05.10
申请国别(地区):
JP
年份:
2017
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrically operable device by connection to a commercial power-supply voltage dispensing with connection to an earth cable, and having a current-carrying element and an operation part, where the operation part is insulated from the current-carrying element by basic isolation.SOLUTION: An insulation monitor 350 is provided for monitoring a quality of basic isolation of an operation part 330 with respect to a current-carrying element 320. Further a medical device having a heating module for heating a medical fluid is provided. The heating module includes a heating element having a heating coil disposed on a first ceramic layer. The heating element is disposed on a second ceramic layer, and advantageously, the second ceramic layer forms a heating plate of the heating module.SELECTED DRAWING: Figure 14a【課題】アース線の接続がなく、通電要素及び操作部を有し、操作部は基本絶縁によって通電要素から絶縁される、商用電源電圧接続によって電気的に動作可能な装置を提供する。【解決手段】通電要素３２０について操作部３３０の基本絶縁の質をモニタする絶縁モニタ３５０が設けられる。さらに、医療用流体を加温する加温モジュールを有する医療装置を含み、加温モジュールは、第１セラミックレイヤ上に配置された加温コイルを有する加温要素を備え、加温要素は、第２セラミックレイヤ上に配置され、第２セラミックレイヤは有利なことに加温モジュールの加温プレートを形成する。【選択図】図１４ａ
