A sterilization device (1) for performing sterilization by irradiating the surface of a resin with UV light, wherein the sterilization device (1) is provided with a light emission unit (6) having a flash discharge tube (5) for emitting UV light, a light emission controller (8) for controlling the amount of light emitted by the flash discharge tube (5), and a transmission-limiting part (7) provided between the light emission unit (6) and the resin. The transmission-limiting part (7) limits transmission of light having a wavelength less than at least 250 nm from among the UV light emitted by the light emission unit (6). It is thereby possible to produce a sterilization device (1) that minimizes resin degradation due to UV irradiation while maintaining a sterilizing effect.La présente invention concerne un dispositif de stérilisation (1) destiné à réaliser une stérilisation par irradiation de la surface dune résine avec une lumière UV, le dispositif de stérilisation (1) étant doté dune unité démission de lumière (6) ayant une tube de décharge de flash (5) pour émettre une lumière UV, un dispositif de régulation démission de lumière (8) pour réguler la quantité de lumière émise par le tube de décharge de flash (5), et une partie limitant la transmission (7) fournie entre lunité démission de lumière (6) et la résine. Lunité limitant la transmission de lumière (7) limite la transmission de lumière ayant une longueur donde inférieure à au moins 250 nm parmi la lumière émise par lunité démission de lumière (6). Il est ainsi possible de produire un dispositif de stérilisation (1) qui minimise la dégradation de la résine due à lirradiation dUV tout en conversant un effet de stérilisation.樹脂の表面に紫外光を照射して殺菌を行う殺菌装置(1)であって、紫外光を発光する閃光放電管(5)を有する発光部(6)と、閃光放電管(5)の発光量を制御する発光制御部(8)と、発光部(6)および樹脂の間に設けられる透過制限部(7)と、を備える。透過制限部(7)は、発光部(6)から発光される紫外光のうち、少なくとも250nm未満の波長の光の透過を制限する。これにより、殺菌作用を維持しつつ、紫外線照射による樹脂の劣化を抑制する殺菌装置(1)を実現できる。
