A method for determining a resection volume of a pathological femur (306) having a femoral head (308) and a femoral neck (310), comprising the steps of: determining a first point of a desired contour based on an alpha angle pathological pathological femur (306); determine a second point of a desired contour based on a desired alpha angle of the pathological femur (306); characterized by determining a third point of the desired contour on the femoral neck (310) of the pathological femur (306); and generating a resection volume of the pathological femur (306) based on a three-dimensional reconstruction of the first, second and third points of the desired contour obtained from each of a plurality of cross sections of the pathological femur (306).Un método para determinar un volumen de resección de un fémur patológico (306) que tiene una cabeza femoral (308) y un cuello femoral (310), que comprende las etapas de: determinar un primer punto de un contorno deseado basado en un ángulo alfa patológico del fémur patológico (306); determinar un segundo punto de un contorno deseado basado en un ángulo alfa deseado del fémur patológico (306); caracterizado por determinar un tercer punto del contorno deseado sobre el cuello femoral (310) del fémur patológico (306); y generar un volumen de resección del fémur patológico (306) basado en una reconstrucción tridimensional de los puntos primero, segundo y tercero del contorno deseado obtenido de cada una de una pluralidad de secciones transversales del fémur patológico (306).