Disclosed are a Chinese medicine for treating digestive system ulceration and a preparation method thereof, wherein the medicine is made of snakegourd frui, caulis perllae and dried orange peel, each at 30-40 parts by weight, rhizoma, corydalis yanhusuo and bamboo shavings, each at 25-35 parts by weight, concha arcae, hedyotis diffusa, cuttlebone and allium macrostemon each at 20 to 25 parts by weight, earthworm, radix sophorae tonkinensis and melia toosendan each at 10-15 parts by weight, and catechu at 5-10 parts by weight.Linvention concerne un médicament chinois pour traiter une ulcération du système digestif et son procédé de préparation, le médicament étant constitué de trichosanthes cucmerina, de caulis perillae et décorce dorange séchée, chacun à 30 à 40 parties en poids, de rhizome, de corydalis yanhusuo et de rognures de bambou, chacun à 25 à 35 parties en poids, de concha arcae, dhedyotis diffusa, dos de seiche et dallium macrostemon, chacun à 20 à 25 parties en poids, de ver de terre, de radix sophorae tonkinensis et de melia toosendan, chacun à 10 à 15 parties en poids, et de catechu à 5 à 10 parties en poids.
