A breath analyzing and training assembly for detecting CO2 concentration in the breathing gas of a user, includes a selective colorimetric CO2 detector having a detector surface which rapidly and reversibly changes color with CO2 concentration, when exposed thereto, and an adapter including: a docking part for receiving a mobile unit including an image capturing element, a display, and a processing element, the docking part configured to position the image capturing element in a fixed relation to the colorimetric detector, such that the image capturing element captures images of the detector surface； a detector holding part for receiving the colorimetric detector； a conduit for leading breathing gas to and from the user such that part thereof passes the detector surface； wherein the processing element measures CO2 concentration changes in the breathing gas by identifying color changes of images of the detector surface captured by the image capturing element.L'invention concerne un ensemble d'analyse et d'entraînement de respiration conçu pour détecter la concentration de dioxyde de carbone (CO2) dans le gaz respiratoire d'un utilisateur, l'ensemble comprend un détecteur de CO2 colorimétrique sélectif ayant une surface de détecteur conçue pour changer rapidement et de façon réversible de couleur en fonction de la concentration de CO2, lorsqu'elle est exposée au CO2, et un adaptateur comprenant - une partie d'entrée pour recevoir une unité mobile comprenant un moyen de capture d'image, un dispositif d'affichage et un moyen de traitement, la partie d'entrée étant configurée pour positionner ledit moyen de capture d'image dans une relation fixe par rapport audit détecteur colorimétrique, de telle sorte que ledit moyen de capture d'image est conçu pour capturer des images de ladite surface de détecteur, - une partie de retenue de détecteur conçue pour recevoir ledit détecteur colorimétrique, ledit adaptateur comprenant un moyen de protection de surface de détecteur conçu
