Disclosed is an object of the present invention , the wound to improve the physiological condition of the wound dressing , in particular, effectively eliminating the toxic substance contained therein and wound fluid , additionally to ensure a good ventilation of the wound and is to provide a covering material . The present invention relates , in particular, wound dressings for wound care treatment ( 1 ) , wherein the wound dressing ( 1 ) is in the form of porous and / or foam -based structure , in particular a solid foam at least 1 in other of the air-permeable layer ( " foam layer ") and ( 2 ) , be provided with at least one adsorbent in the form of activated carbon ( 3 ) , the air permeable layer ( 2 ) is flexible and / or variations possibilities , in particular elastically and / or reversibly deformable and / or compression , in particular elastically and / or reversibly compressible to be formed , and , the air permeable layer ( 2 ) is at and atmospheric pressure (1.01325bar) at room temperature (20 ), foam present in the solid aggregate state , in particular the natural system , is characterized to be formed by the natural homogeneous or synthetic foam . [ Selection Figure ] Figure 1【課題】 、本発明の目的は、創傷被覆材の生理学的状態を改善し、特に創傷液体及びそこに含まれる有毒物を効果的に排除し、付加的に創傷の良好な換気を確保する創傷被覆材を提供することである。【解決手段】 本発明は、特に治療創傷ケアのための創傷被覆材(1)において、前記創傷被覆材(1)が、多孔性及び/若しくは発泡系構造、特に固体発泡体の形の少なくとも1つの空気透過層(「発泡体層」)(2)と、活性炭(3)の形の少なくとも1つの吸着剤とを具備すること、前記空気透過層(2)が、可撓性及び/若しくは変形可能性、特に弾性的に及び/若しくは可逆的に変形可能及び/若しくは圧縮可能に、特に弾性的に及び/若しくは可逆的に圧縮可能に形成されること、且つ、前記空気透過層(2)が、室温(20℃)で且つ大気圧(1.01325bar)で、固体凝集体状態において存在する発泡体、特に天然系、天然同質若しくは合成発泡体によって形成されることを特徴とするものである。【選択図】 図1
