Zur verbesserten Dosiskontrolle wird eine Vorrichtung zum Bestrahlen eines Objekts (G) mit einer optisch beobachtbaren Eigenschaft angegeben. Die Vorrichtung beinhaltet einen Applikator (A) zum Bestrahlen des Objekts, ein Detektorsystem (D), dazu eingerichtet, von einem bestrahlten Bereich ausgehendes Licht zu erfassen und basierend darauf ein Detektorsignal zu erzeugen. Eine Prozessoreinheit (P) ist dazu eingerichtet, basierend darauf einen Wert für die Eigenschaft zu ermitteln und basierend auf dem ermittelten Wert eine Dosis der Bestrahlung zu bestimmen.For improved dose control, a device for irradiating an object (G) with an optically observable property is indicated. The device contains an applicator (A) to irradiate the object, a detector system (D),equipped to detect light emitted from an irradiated area and to generate a detector signal based on it. A processor unit (P) is set up to determine a value for the property and to determine a dose of radiation based on the determined value.
