Disclosed is an active heart electric lead (10), comprising an end housing (100) having a cavity (105), an end soft plug (110), and a tag tape (120), wherein the end housing (100) comprises a main body (101) and an extension portion (102) arranged on the distal end of the main body (101), the external diameter of the main body (101) is larger than that of the extension portion (102), the end soft plug (110) is muff-coupled to the extension portion (102) and is connected to the extension portion (102) in a sealed and fixed way, and the tag tape (120) is fixed to the external surface of the main body (101) or the internal surface of the cavity (105).L'invention concerne un fil électrique cardiaque actif (10) comprenant un boîtier terminal (100) ayant une cavité (105), un bouchon mou terminal (110) et un ruban d'étiquette (120), le boîtier terminal (100) comprenant un corps principal (101) et une partie d'extension (102) disposée sur l'extrémité distale du corps principal (101), le diamètre externe du corps principal (101) étant supérieur à celui de la partie d'extension (102), le bouchon mou terminal (110) étant accouplé par un manchon à la partie d'extension (102) et étant accouplé à la partie d'extension (102) de manière fixe et étanche, et la bande d'étiquette (120) étant fixée à la surface externe du corps principal (101) ou à la surface interne de la cavité (105).一种主动心脏电导线（10）包括具有内腔（105）的末端壳体（100），末端软塞（110），以及标记带（120），所述末端壳体（100）包括本体（101）、设置于所述本体（101）远端的延伸部分（102），所述本体（101）的外径大于所述延伸部分（102）的外径，所述末端软塞（110）套接在所述延伸部分（102），并与所述延伸部分（102）密封固定连接，所述标记带（120）固定在所述本体（101）外表面或者内腔（105）的内表面。
