The invention relates to a method in a seedling planting machine and to a seedling planting machine, in which, seedlings are extracted from a seedling storage. In the method, the seedling storage is held in its place on a storage track of the planting machine with first holding elements by a first toothed bar. The seedling storage is transferred on the storage track of the planting machine by moving second holding elements by a second toothed bar, in relation to the first holding elements and to the storage track, so that the seedling storage comes into contact with the second holding elements. The seedling storage is transferred by the second holding elements a transfer distance forward on the storage track. The seedling storage is transferred by the first holding elements, and the seedling storage is detached from the second holding elements.La présente invention porte sur un procédé dans une machine (1) de plantation de semis et sur une machine (1) de plantation de semis, dans laquelle les semis sont extraits à partir d'un stockage (4) de semis pour être transférés à des moyens (3) de plantation de la machine (1) de plantation. Dans le procédé, - le stockage (4) de semis est maintenu à sa place sur une piste (6, 7) de stockage de la machine de plantation supportée par de premiers éléments (21) de maintien, par exemple, par une première barre dentée, - le stockage (4) de semis est transféré sur la piste (6, 7) de stockage de la machine de plantation en déplaçant de seconds éléments (22) de maintien, par exemple une seconde barre dentée, par rapport aux premiers éléments (21) de maintien et à la piste (6, 7) de stockage de sorte que - le stockage (4) de semis vienne en contact avec les seconds éléments (22) de maintien, - le stockage (4) de semis est transféré pour être supporté par les second éléments (22) de maintien et - le stockage (4) de semis est transféré à une distance de transfert vers l'avant sur la piste (6, 7) de stockage, - le stockage (4) de semis est
