The proposed invention relates to the trading equipment for sales of liquid honey in places as close as possible to consumers. The installation comprises a vertically oriented multiple-housing pump-dispenser connected to a tank for honey. Lower housing section performs the function of the base and is configured to convert a folding table. Above it is placed a section carrying the metering pump, which is placed over the section carrying capacity for honey. The technical result is to provide a compact, easily disassembled and quickly mounted devices, while minimizing the trade area. 1. 6 ZP f-ly, 4 FIG.Предлагаемая полезная модель относится к торговому оборудованию для продажи жидкого меда в местах максимально приближенных к потребителям. Установка содержит многосекционный вертикально ориентированный корпус, насос-дозатор, соединенный с емкостью для меда. Нижняя секция корпуса выполняет функцию основания и выполнена с возможностью преобразования в откидной столик. Над ней размещена секция, несущая насос-дозатор, над которой размещена секция, несущая емкость для меда. Технический результат заключается в создании компактного, легко разбираемого и быстро монтируемого устройства, при минимизации торговой площади. 1 с. 6 з.п. ф-лы, 4 фиг.本发明涉及在消费者尽可能接近的地方销售液体蜂蜜的交易设备。该装置包括垂直定向的多个壳体泵分配器,其连接到蜂蜜罐。下部壳体部分执行底座的功能,并且被配置成转换折叠桌。在上面放置一个带计量泵的部分,它被放置在蜂蜜的承载能力段上。技术结果是提供一种紧凑、易于拆卸和快速安装的设备,同时最小化贸易区域。1。6 ZP F- LY,4图。