Die Erfindung betrifft ein MPI-Verfahren, wobei ein ortsabhängiges Magnetfeld angelegt wird, welches eine feldfreie Region aufweist, umfassend folgende Verfahrensschritte:• Festlegen eines Kalibrationsvolumens und eines Messvolumens, wobei das Kalibrationsvolumen größer ist als das Messvolumen und wobei das Messvolumen vollständig innerhalb des Kalibrationsvolumens angeordnet ist• Erfassen von Kalibrationssignalen und Erstellung einer Systemmatrix S• Aufnahme eines MPI-Messsignals u• Rekonstruktion einer ortsabhängigen Magnetpartikelkonzentration c mit Magnetpartikelkonzentrationswerten ci innerhalb des Kalibrationsvolumens und Zuordnung der Magnetpartikelkonzentrationswerte ci zu Voxeln im Kalibrationsvolumen• Verwerfen derjenigen Magnetpartikelkonzentrationswerte ci, welche Voxeln außerhalb des Messvolumens zugeordnet wurden,• Erstellen eines MPI-Bildes, welches ausschließlich Magnetpartikelkonzentrationswerte ci enthält, die den Voxeln innerhalb des Messvolumens zugeordnet wurden.Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können zeitsparend artefaktarme MPI-Bilddaten erzeugt werden, auch bei hohen Magnetpartikeldichten außerhalb des Messvolumens.the invention concerns an mpi procedure, whereby a magnetic field is applied to ortsabh\u00e4ngiges, which has the following steps feldfreie region comprehensively.- define a kalibrationsvolumens and messvolumens, with the kalibrationsvolumen is greater than the measurement volume and with the measurement volume is arranged entirely within the kalibrationsvolumens- collection of kalibrationssignalen and preparation of a systemmatrix s- inclusion of a mpi messsignals uthe reconstruction of a ortsabh\u00e4ngigen magnetpartikelkonzentration c with magnetpartikelkonzentrationswerten ci within the kalibrationsvolumens and allocation of magnetpartikelkonzentrationswerte ci to voxeln in kalibrationsvolumen- discard those magnetpartikelkonzentrationswerte ci, which voxeln outside the messvolumens classified- create a mpi image which onl
