A soil treatment apparatus (100) comprises a ring (114) having a first ring part (128) and a second ring part (128). An elastomeric clamping arrangement (116) comprising rubber annular parts (116) and end flanges (112) clamp the first and second ring parts (128) together to form the ring (114) and provide an axial compressive force on the parts. In another aspect, the ring is carried on the elastomeric clamping arrangement (116) to absorb shock loading on the ring.Un appareil de traitement du sol (100) comprend un anneau (114) présentant une première partie annulaire (128) et une seconde partie annulaire (128). Un agencement de serrage élastomère (116) comprend des parties annulaires en caoutchouc (116) et des rebords terminaux (112) serrant les première et seconde partie annulaires (128) ensemble afin de former lanneau (114) et dexercer une force de compression axiale sur les parties. Selon une variante, lanneau repose sur lagencement de serrage élastomère (116) afin damortir les chocs auxquels est soumis lanneau.
