The vertebral anchoring device according to the present invention comprises connectors (2) that are linked to one another by connecting rods (3) and are fixed on bone-anchoring screws (5) implanted in the vertebrae (4) of a vertebral column, each connector (2) being composed of a connection element (6) that comprises receiving and fixing means to permit immobilization of the connecting rod (3) in translation and in rotation, each connection element (6) comprising, opposite the means for receiving and fixing the connecting rod (3), a seat (12) that cooperates with a connecting device (17) permitting assembly of the anchoring screw (5), which connecting device (17), before immobilization of the connecting rod (3) in the connection element (6), ensures, on the one hand, lateral and independent tilting movements of the connection element (6) and of the anchoring screw (5) relative to each other and, on the other hand, rotation of the anchoring screw (5) for fixing it in the body of the vertebra (4).Le dispositif dancrage vertébral suivant la présente invention comprend des connecteurs (2) reliés entre eux par des tiges de liaison (3) et fixés sur des vis dancrage osseux (5) implantés dans les vertèbres (4) dune colonne vertébrale, chaque connecteur (2) étant constitué dun élément de connexion (6) comportant des moyens de réception et de fixation permettant limmobilisation en translation et en rotation de la tige de liaison (3), chaque élément de connexion (6) comportant à lopposé des moyens de réception et de fixation de la tige de liaison (3) un logement (12) coopérant avec un dispositif de liaison (17) permettant lassemblage de la vis dancrage (5), ledit dispositif de liaison (17) assurant avant limmobilisation de la tige, de liaison (3) dans lélément de connexion (6) dune part des basculements latéraux et indépendants de lélément de connexion (6) et de la vis dancrage (5) lun par rapport à lautre et dautre part lentraînement en rotation de la vis dancrage (5) pour sa
