The invention relates to a process for the cosmetic treatment of thick hair, in particular Asian hair, comprising the application of a cosmetic composition comprising a pyridine dicarboxylic acid compound. L'invention concerne un procédé de traitement cosmétique des cheveux épais, notamment des cheveux asiatiques, comprenant l'application d'une composition cosmétique comprenant un composé d'acide pyridine dicarboxylique.