Ein Insufflationssystem (10) weist ein medizinischen Instrument (12) auf, der einen Kanal (23) aufweist, durch den ein Insufflationsgas (39) von proximal nach distal durchführbar ist. Ein Ventil (18) im Instrument (12) kann zwischen ersten Schaltzustand und einem zweiten Schaltzustand geschaltet werden. Es wird vorgeschlagen, ein mit dem Kanal (23) verbundenen Drucksensor (96) vorzusehen, der die beiden Schaltzustände des Ventiles (18) erfassen kann. Ein Umschaltventil (80) kann von einer Steuerung (100) in Abhängigkeit der erfassten Druckwerte so geschaltet werden, dass das Instrument durch das Umschaltventil entweder mit einer Quelle (64) an Insufflationsgas oder mit einer Quelle (78) an Luft verbindbar ist. Dabei wird das Umschaltventil so gestaltet, dass im ersten Schaltzustand des Ventiles (18) nur Luft zugeführt wird und im zweiten Schaltzustand nur Insufflationsgas (Fig. 1).a insufflationssystem (10), a medical instrument (12), a channel (23) in the insufflationsgas (39) of proximal to distal is feasible. a valve (18) in the tool (12) is between the first and second schaltzustand schaltzustand be switched.it is proposed that a channel (23) associated with the absolute pressure sensor (96) to provide the two schaltzust\u00e4nde of valves (18) can comprehend.a umschaltventil (80) of a controller (100) as a function of the recorded values are so switched that instrument by the umschaltventil either with a source (64) to insufflationsgas or with a source (78) in the air doors.however, the umschaltventil such that in the first schaltzustand of valves (18), only air is supplied and the second schaltzustand only insufflationsgas (fig. 1).
