Implementations described herein include a system for guiding medical waste fluid into a medical waste collection canister. The system includes a manifold and a filter. The manifold includes a top surface and a sidewall extending from the top surface in a first direction that, together, define an interior chamber. The top surface includes an inlet port and a vacuum port. The inlet port connects to a source of medical waste fluid and the vacuum port connects to a vacuum source. A filter is positioned within the interior chamber of the manifold immediately upstream of the vacuum port so as to filter air flowing into the vacuum port. The filter extends away from the top surface of the manifold in the first direction. The filter is fused to a surface of the interior chamber or to a peripheral surface of the vacuum port to form a fused interface.Des modes de réalisation de la présente invention comprennent un système permettant de guider un fluide déchet médical dans un réservoir de collecte de déchets médicaux. Le système comprend un collecteur et un filtre. Le collecteur comporte une surface supérieure et une paroi latérale s'étendant à partir de la surface supérieure dans une première direction qui, conjointement, définissent une chambre intérieure. La surface supérieure comporte un orifice d'entrée et un orifice sous vide. L'orifice d'entrée est relié à une source de fluide déchet médical et l'orifice sous vide est relié à une source de vide. Un filtre est positionné à l'intérieur de la chambre intérieure du collecteur, immédiatement en amont de l'orifice sous vide de façon à filtrer l'air s'écoulant dans l'orifice sous vide. Le filtre s'étend à l'opposé de la surface supérieure du collecteur dans la première direction. Le filtre est fusionné à une surface de la chambre intérieure ou à une surface périphérique de l'orifice sous vide pour former une interface fusionnée.
