Apparatus for providing information on at least one muscle in a patient, which apparatus comprises: (i) signal providing means for providing measurement-enabling signals for the muscle; (ii) first contact electrodes for enabling the measurement-enabling signals from the signal providing means to be received by the patient; (iii) measurement means for measuring a parameter of the muscle, the parameter being such that it is affected by the measurement-enabling signals, and the parameter being such that it relates to at least one electrical property that is indicative of changes in tissue impedance caused by movement of the muscle; and (iv) a garment which is for being worn over the muscle in the patient and which comprises an array of separate electrically conducting areas. The apparatus optionally includes neuromuscular stimulator means for providing neuromuscular stimulation signals for the muscle.La présente invention concerne un appareil (2) destiné à fournir des informations relatives à au moins un muscle (4) d'un patient, lequel appareil (2) comprend : (i) des moyens de fourniture de signaux (8) permettant de fournir des signaux d'habilitation de mesure pour le muscle (4) ; (ii) des premières électrodes de contact (10) permettant que les signaux d'habilitation de mesure en provenance des moyens de fourniture de signaux soient reçus par le patient (6) ; (iii) des moyens de mesure (12) permettant de mesurer un paramètre du muscle (4), le paramètre étant tel qu'il est influencé par les signaux d'habilitation de mesure, et le paramètre étant tel qu'il concerne au moins une propriété électrique qui est indicative de variations dans l'impédance tissulaire provoquées par le mouvement du muscle (4) ; et (iv) un vêtement (14) qui est destiné à être porté sur le muscle (4) par le patient (6) et qui comprend un réseau (16) de zones électriquement conductrices séparées (18), l'appareil (2) étant conçu de sorte que les premières électrodes de contact (10) puissent être posit