The present invention provides for methods of producing a drug product that is capable of providing controlled and sustained release of a drug. Particularly, the release of the drug will be to a specific tissue area in the body. The methods include, but are not limited to, providing an impermeable casing with an open end, placing a compressed drug pellet into the impermeable casing, coating the open end of the impermeable casing with a permeable layer to create a release window for the drug product to provide controlled and/or sustained release of the drug.La présente invention porte sur des procédés de production dun produit médicamenteux qui permet une libération contrôlée et prolongée dun médicament. En particulier, la libération du médicament se fera dans une zone tissulaire particulière dans le corps. Les procédés comprennent, sans caractère limitatif, lutilisation dune coque imperméable dotée dune extrémité ouverte, lintroduction dun pellet de médicament comprimé dans la coque imperméable, le recouvrement de lextrémité ouverte de la coque imperméable avec une couche perméable pour créer une fenêtre de libération pour le produit médicamenteux pour assurer une libération contrôlée et/ou prolongée du médicament.
