Described here are hand-held dispensers for intranasally delivering a therapeutic gas such as carbon dioxide to a user. The dispensers generally include a compressed gas cylinder, a pierce pin block, a valve, a regulator tube and a nosepiece. The regulator tube regulates both the pressure and flow of the gas out of the dispenser.La présente invention concerne des dispositifs portatifs de distribution permettant une distribution intra-nasale d'un gaz thérapeutique, tel que du dioxyde de carbone, à un utilisateur. Les dispositifs de distribution comprennent généralement un cylindre de gaz comprimé, un bloc de broche de perçage, une soupape, un tube de régulation et une arcade. Le tube de régulation régule la pression et le flux du gaz sortant du dispositif de distribution.