The syringe includes a hollow body with at least one free-floating piston and a plunger within the body, with the piston between the plunger and a proximal end of the body. A manifold is provided lateral to the body. The manifold leads to an input/output tip. The manifold includes a front port located between the piston and the proximal end of the body and a rear port spaced from the proximal end of the body. The manifold includes at least one flow path leading from the input/output tip to at least one of the front port and/or the rear port. A first fluid fills a rear chamber distal to the piston and then the manifold is adjusted to fill second fluid into a front chamber proximal of the piston, and then the manifold is adjusted to allow sequential delivery of the second fluid and the first fluid.L'invention concerne une seringue comprenant un corps creux avec au moins un piston flottant librement et un plongeur à l'intérieur du corps, le piston étant situé entre le plongeur et une extrémité proximale du corps. Un collecteur est disposé latéralement par rapport au corps. Le collecteur mène à une pointe d'entrée/sortie. Le collecteur comprend un orifice avant situé entre le piston et l'extrémité proximale du corps et un orifice arrière espacé de l'extrémité proximale du corps. Le collecteur comprend au moins un trajet d'écoulement menant de la pointe d'entrée/sortie à l'orifice avant et/ou l'orifice arrière. Un premier fluide remplit une chambre arrière distale par rapport au piston, puis le collecteur est réglé pour introduire un second fluide dans une chambre avant proximale par rapport au piston, puis le collecteur est réglé pour permettre une distribution séquentielle du second fluide et du premier fluide.
