An ultrasonic diagnostic imaging system has a user control by which a user positions the user's selection of a heart chamber border in relation to two myocardial boundaries identified by a deformable heart model. The user's border is positioned by a single degree of freedom control which positions the border as a function of a single user- determined value. This overcomes the vagaries of machine-drawn borders and their mixed acceptance by clinicians, who can now create repeatably-drawn borders and exchange the control value for use by others to obtain the same results.L'invention concerne un système d'imagerie de diagnostic à ultrasons qui possède une commande utilisateur grâce à laquelle un utilisateur positionne la sélection de l'utilisateur d'un bord de cavité cardiaque par rapport à deux limites du myocarde identifiées par un modèle de cœur déformable. Le bord de l'utilisateur est positionné par un unique degré de commande de liberté qui positionne le bord en tant que fonction d'une valeur unique déterminée par un utilisateur. Ceci permet de résoudre les aléas de bords dessinés par machine et l'approbation mitigée des cliniciens de ceux-ci, les cliniciens pouvant dorénavant créer des bords dessinés de manière répétée et échanger la valeur de commande utilisée par d'autres afin d'obtenir les mêmes résultats.
