FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to field of cosmetology and represents external preparation for skin, including (a) from 0.01 to 5 wt % of 4-isobutylresorcinol or its salt and (b) from 0.01 to 5 wt % of one or more compound, selected from L-ascorbic acid or its salt and 3-O-ethyl-L-ascorbic acid or its salt, and ingredients, which are usually applied in external preparations for skin - the remaining part.EFFECT: invention provides excellent temperature stability, especially under high temperatures and photostability.2 cl, 23 ex, 2 tblИзобретение относится к области косметологии и представляет собой наружный препарат для кожи, включающий (а) от 0,01 до 5 вес.% 4-изобутилрезорцинола или его соли и (б) от 0,01 до 5 вес.% одного или более соединения, выбранного из L-аскорбиновой кислоты или ее соли и 3-О-этил-L-аскорбиновой кислоты или ее соли, и ингредиенты, которые обычно применяются в наружных препаратах для кожи - остальное. Изобретение обеспечивает отличную температурную стабильность особенно при высоких температурах и фотостабильность. 1 з.п. ф-лы, 23 пр., 2 табл.
