An improved external charger for an implantable medical device is disclosed in which charging is at least partially controlled based on a determined position of the external charger, which position may be indicative of the pressure between the external charger and a patient's tissue. The improved external charger includes one or more position determination elements, e.g., an accelerometer or gyrometer, and control circuitry for controlling the external device in accordance with the determined position. The determined position of the external charger can be used to control charging, for example, by suspending charging, by adjusting the intensity of charging, by adjusting a maximum set point temperature for the external charger, or issuing an alert via a suitable user interface. By so controlling the external charger on the basis of the determined position, the external charger is less likely to create potentially problematic or uncomfortable conditions for the user.La présente invention concerne un modèle amélioré de chargeur externe, qui est destiné à un dispositif médical implantable, et dans lequel la recharge est au moins en partie commandée sur la base d'une position déterminée du chargeur externe, cette position pouvant être déterminée en fonction de la pression entre le chargeur externe et le tissu d'un patient. Ce modèle amélioré de chargeur externe comporte, d'une part un ou plusieurs éléments de détermination de position tels qu'un accéléromètre ou un gyromètre, et des circuits électroniques de commande servant à commander le dispositif externe en fonction de la position déterminée. La position déterminée du chargeur externe peut être utilisée pour commander le chargement, par exemple en interrompant momentanément le chargement, en ajustant l'intensité du chargement, en ajustant une limite supérieure de température du chargeur externe, ou en produisant une alarme par l'intermédiaire d'une interface d'utilisateur appropriée. En commandant de cette façon le c
