System (10) zur Steuerung eines medizinischen Geräts (12), wobei das System (10) einen ersten Kanal (14) und einem zweiten Kanal (16) aufweist. Der erste Kanal (14) zeigt auf einem Bildgeber (20) Kontrolldaten (K) an, die von einem Bildaufnehmer (24) und einer Extrahiereinrichtung (28) als Prüfdaten (P) erfasst werden. Auf dem zweiten Kanal (16) wird zusammen mit den Kontrolldaten (K) ein eventueller Steuerbefehl (C) übergeben. Der Steuerbefehl (C) wird von einem medizinischen Gerät (12) nur dann ausgeführt, wenn die Prüfdaten (P) mit den Kontrolldaten (K) übereinstimmen.A system (10) for controlling a medical device (12), the system (10) having a first channel (14) and a second channel (16). The first channel (14) displays control data (K) on an imager (20) which are acquired by an image recorder (24) and an extracting device (28) as test data (P). On the second channel (16), together with the control data (K), a possible control command (C) is transferred. The control command (C) is executed by a medical device (12) only if the test data (P) match the control data (K).
