Apparatus and methods for generating an inhalable medium are disclosed. An apparatus (1) comprises a container (132, 232, 332, 432) for holding a liquid (118, 218, 318, 418), a heater (130, 230, 330, 430, 630, 730) for volatilising liquid held in the container to generate a flow of at least one of a vapour and an aerosol in use, and a receptacle (114, 214, 314, 414, 614, 714) for receiving material (124, 224, 324, 424, 624, 724a, 724b). The receptacle is located adjacent to the heater such that in use, material received in the receptacle is heated by the heater. One or more constituents of material received in the receptacle in use are mixed with the flow of at least one of a vapour and an aerosol in use to produce the inhalable medium.L'invention concerne un appareil et des procédés de génération d'une substance inhalable. Un appareil (1) comprend un récipient (132, 232, 332, 432) destiné à contenir un liquide (118, 218, 318, 418), un dispositif de chauffage (130, 230, 330, 430, 630, 730) servant à volatiliser un liquide se trouvant dans le récipient afin de générer un flux d'une vapeur et/ou d'un aérosol en cours d'utilisation, et un réceptacle (114, 214, 314, 414, 614, 714) destiné à recevoir un matériau (124, 224, 324, 424, 624, 724a, 724b). Le réceptacle est situé de manière adjacente au dispositif de chauffage de telle sorte qu'en cours d'utilisation, un matériau reçu dans le réceptacle soit chauffé par le dispositif de chauffage. Un ou plusieurs constituants du matériau reçu dans le réceptacle, en cours d'utilisation, sont mélangés avec le flux d'une vapeur et/ou d'un aérosol, en cours d'utilisation, afin de produire la substance inhalable.
