Verfahren zur Hochspannungsregelung eines Röntgengenerators (1),gekennzeichnet durch:– eine Regelung der Hochspannung (U1) durch Vergleich eines gemessenen Istwerts (V(t)) der Hochspannung mit einem vorgebbaren Sollwert (W(t)) und– eine Störkompensation durch Aufschalten einer Nachbildung einer durch Gleichrichtung einer dem Röntgengenerator (1) zugeführten Netzwechselspannung verursachten Störung (Z(t))A process for the high voltage regulation of an x-ray generator (1),characterized by:– a regulation of the high voltage (u1) by comparing a measured actual value (v (t)) of the high voltage with a preset nominal value (w (t)) and– a disturbance compensation by means of application of a simulation of a by rectification of the x-ray generator (1) ac line voltage supplied to the disturbance caused (z (t))