Described herein are hand-held inhalation devices for use with tidal breathing that deliver powdered active agents to the respiratory system. The inhalation devices deliver a unit dose of the powdered active agent over a series of inhalations during tidal breathing. Methods for using the inhalation devices and kits for inhalation delivery of various active agents are also described.Linvention porte sur des dispositifs dinhalation portatifs pour utilisation avec la respiration au repos, qui administrent des agents actifs pulvérulents au système respiratoire. Le dispositif dinhalation administre une dose unitaire de lagent actif pulvérulent sur une série dinhalations durant la respiration au repos. Linvention porte également sur des procédés dutilisation des dispositifs dinhalation et sur des ensembles dadministration par inhalation de divers agents actifs.
