Protective headgear and an optical filter cartridge that is removably mountable thereto, and methods of removably inserting such a cartridge and removing such a cartridge.Linvention porte sur un casque protecteur et sur une cartouche de filtre optique qui peut être montée de façon amovible sur celui-ci, et sur des procédés dinsertion amovible dune telle cartouche et de retrait dune telle cartouche.