A baling system acts at shut-down to automatically pre-position a plunger (34) so that it is just past a rear-dead-center position when the baler (18) is restarted, thereby minimizing the load on a power take-off during the next restart. In particular, when the power take-off is deactivated, a control unit automatically brakes the power take-off so that the plunger (34) stops in the desired position. Alternatively, the baling system acts at restart-up to automatically repeatedly activate and deactivate the power take-off in order to accelerate the plunger (34) to a predetermined minimum operating speed before activating the power take-off for continuous operation, thereby maximizing a flywheel's (38) momentum during the restart.L'invention concerne un système de mise en balles qui agit à l'arrêt de manière à prépositionner automatiquement un piston (34) de manière qu'il se trouve juste après une position de point mort arrière lorsque la presse à balles est redémarrée, ce qui porte à un minimum la charge sur une prise de force lors du redémarrage suivant. Plus précisément, lorsque la prise de force est désactivée, une unité de commande freine automatiquement la prise de force de manière que le piston (34) s'arrête dans la position souhaitée. Dans un autre mode de réalisation, le système de mise en balles agit lors du redémarrage de manière à automatiquement activer et désactiver à répétition la prise de force, de manière à accélérer le piston (34) jusqu'à une vitesse de fonctionnement minimale prédéterminée avant d'activer la prise de force pour un fonctionnement en continu, ce qui porte à un maximum le couple du volant d'inertie (38).
