LUBING MASCHINENFABRIK LUDWIG BENING GMBH & CO. KG
发明人:
WEISS, Florian,ABELN, Michael,VON DER ASSEN, Markus
申请号：
EPEP2019/078892
公开号：
WO2020/083991A1
申请日:
2019.10.23
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Behandlung von Stallabluft erfolgt bislang mit individuell an die jeweilige Größe des Stalls und/oder maximale Anzahl der darin untergebrachten Tiere angepassten Abluftbehandlungsvorrichtungen. Das erfordert individuell auf jeden Stall zugeschnittene Vorrichtungen, die eine Serienproduktion nicht zulassen. Die Erfindung sieht es vor, die Vorrichtungen zur Behandlung von Stallabluft modular aus einer entsprechenden Anzahl standardisierter erster Behandlungsmodule (12) und zweiter Behandlungsmodule (18) zu bilden. Dadurch ist nur ein einziger Typ erster Behandlungsmodule (12) und zweiter Behandlungsmodule (18) erforderlich. Durch Aneinanderreihung einer entsprechenden Anzahl erster Behandlungsmodule (12) und zweiter Behandlungsmodule (18) entsteht eine Vorrichtung, deren Stallabluftdurchsatz pro Zeiteinheit an die jeweiligen Vorgaben angepasst ist.In the past, outlet air from stables has been treated with outlet air treatment devices individually adapted to the size of the particular stable and/or the maximum number of animals accommodated therein. This requires devices that are tailored individually to each stable and for which series production is not possible. According to the invention, the devices for treating stable outlet air are formed in a modular manner from a corresponding number of standardized first treatment modules (12) and second treatment modules (18). Thus, only a single type of first treatment modules (12) and second treatment modules (18) is required. By juxtaposing a corresponding number of first treatment modules (12) and second treatment modules (18), a device is produced in which the stable outlet air throughput per unit of time is adapted to the particular specifications.L'invention concerne un procédé et dispositif de traitement d'air vicié d'étables. Le traitement d'air vicié d'étables s'effectue jusqu'à présent au moyen de dispositifs de traitement d'air vicié adaptés individuellement à la taille respective de l'étable et/ou au nombre m
