Apparatus for treating a pumpable material, comprising: at least one chamber (102) that forms a waveguide and that includes: - a first conductive surface (202), - a second conductive surface (200) opposite the first conductive surface (202), - a first end (210), and - a second end (212)； and a channel to enable the transfer of the pumpable material through the waveguide from the first end to the second end of the waveguide, including the channel: - a first channel end near the first conductive surface (202) , and - a second channel end near a central point between the two conductive surfaces, and the waveguide being configured to receive electromagnetic energy from a source, the electromagnetic energy creating an electromagnetic field between the conductive surfaces and the field being electromagnetic lower near the conductive surfaces.Aparato para tratar un material bombeable, que comprende: al menos una cámara (102) que forma una guía de ondas y que incluye: - una primera superficie conductora (202), - una segunda superficie conductora (200) opuesta a la primera superficie conductora (202), - un primer extremo (210), y - un segundo extremo (212)； y un canal para posibilitar la transferencia del material bombeable a través de la guía de ondas desde el primer extremo hasta el segundo extremo de la guía de ondas, incluyendo el canal: - un primer extremo de canal próximo a la primera superficie conductora (202), y - un segundo extremo de canal cercano a un punto central entre las dos superficies conductoras, y estando configurada la guía de ondas para recibir energía electromagnética procedente de una fuente, creando la energía electromagnética un campo electromagnético entre las superficies conductoras y siendo el campo electromagnético más bajo cerca de las superficies conductoras.
