PROCÉDÉ DE RACCORDEMENT DE TUYAUX D'ASPIRATION POUR LIQUIDES CORPORELS À UN RECIPIENT, TUYAU D'ASPIRATION POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ, ET RACCORDEMENT RAPIDE DE TUYAUX POUR TUYAUX D'ASPIRATION POUR LIQUIDES CORPORELS
ECKERT, Patrick,WEINMANN, Theron,KAISER, Ralf,WILLE, Michael Hans
申请号：
EPEP2019/073424
公开号：
WO2019/234261A3
申请日:
2019.09.03
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Bereitgestellt werden ein Verfahren zur Verbindung eines Absaugschlauchs (2,202,302) für Körperflüssigkeiten mit einem Behälter mit den Schritten - Bereitstellen eines an einem Schlauchabschnitt (3,203, 303) angeordneten Schlauchadapters (10,110,210,310), einer Dichtung mit mindestens einer ringförmigen Dichtfläche (30,130,230,330) und eines Behälters, an dem ein Schlauchadapter-Gegenstück (20,120,220,320) angeordnet ist, - Herstellen eines mechanischen Kontakts zwischen einer ersten Anlagefläche (17,117,217,317), die am Schlauchadapter (10,110, 210,310) vorgesehen ist, der Dichtung mit mindestens einer ringförmigen Dichtfläche (30,130,230,330) und einer zweiten Anlagefläche (22,122,222,322), die am Schlauchadapter-Gegenstück (20,120,220,320) vorgesehen ist, in einer ersten Orientierung des Schlauchadapters (10,110,210,310) relativ zum Schlauchadapter-Gegenstück (20,120,220,320), und - Rotieren des Schlauchadapters (10,110,210,310) aus der ersten Orientierung in eine zweite Orientierung, so dass durch eine Wechselwirkung zwischen Abschnitten des Schlauchadapters (10,110,210,310) und Abschnitten des Schlauchadapter-Gegenstücks (20,120,220,320) die Dichtung mit mindestens einer ringförmigen Dichtfläche (30,130,230,330) zwischen der ersten Anlagefläche (17,117,217,317) und der zweiten Anlagefläche (22,122,222,322) eingequetscht wird sowie ein Absaugschlauch (2,202,302) für ein solches Verfahren und ein dabei einsetzbarer Schlauch-Schnellverbinder (1,101,201,301).Disclosed is a method for coupling a suction tube (2, 202, 302) for body fluids to a container, said method comprising the steps of: - providing a tube adapter (10, 110, 210, 310) disposed on a tube portion (3, 203, 303), a seal with at least one annular sealing face (30, 130, 230, 330) and a container on which a tube adapter mating part (20, 120, 220, 320) is disposed, - producing a mechanical contact between a first locating face (17, 117, 217, 317) provided on the tube adapter (10, 110, 210, 310), the seal h
