The present disclosure includes apparatuses for a surgical handle assembly. An example apparatus includes a toothed rack, a movable handle member, a driving pawl configured to engage the toothed rack and advance the toothed rack in a linear distal direction in response to a movable handle member advancing in a proximal direction and a latch configured to engage the toothed rack and advance the toothed rack in a linear proximal direction in response to the movable handle member advancing in a distal direction.La présente invention concerne des appareils pour un ensemble manche chirurgical. Un appareil à titre d'exemple comprend une crémaillère dentée, un élément de manche mobile, un cliquet d'entraînement configuré pour venir en prise avec la crémaillère dentée et faire avancer la crémaillère dentée dans une direction distale linéaire en réponse à un élément de manche mobile avançant dans une direction proximale, et un loquet configuré pour venir en prise avec la crémaillère dentée et faire avancer la crémaillère dentée dans une direction proximale linéaire en réponse à l'élément de manche mobile avançant dans une direction distale.