A Chinese medicine extract and preparation method and application thereof. Raw materials of the extract are Artemisia carvifolia and propolis. The extract has an excellent effect of inhibiting CaN-NF-AT pathway and a lower relative toxicity for cells.L'invention concerne un extrait de médecine chinoise, son procédé de préparation et son utilisation. Les matières premières de l'extrait sont l'Artemisia carvifolia et la propolis. L'extrait présente un effet remarquable en matière d'inhibition de la voie CaN-NF-AT et une toxicité relative faible à l'égard des cellules.一种中药提取物及其制备方法与应用。该提取物的原料为青蒿和蜂胶,该提取物具有良好的抑制CaN-NF-AT通路的作用,对细胞的相对毒性较低。