The invention relates to the creation of a technique and a stratified product made up of a plurality of planar layers treated with solvents, chemicals, inks, adhesives and fragrances which, by means of a label, displays a characteristic smell as an element for repeatedly sampling fragrances and aromas.La invención se refiere a la conformación de una técnica y de un producto estratificado hecho de varias capas planas tratadas con solventes, químicos, tintas, pegantes y fragancias que por medio de una etiqueta muestra un olor característico como elemento para probar en repetidas ocasiones fragancias y aromas.La présente invention porte sur la mise au point dune technique et dun produit stratifié formé de plusieurs couches planes traitées avec des solvants, des agents chimiques, des colorants, des matières collantes et des fragrances qui, au moyen dune étiquette, présente une odeur caractéristique en tant quélément pour tester à différentes reprises des fragrances et des arômes.