An apparatus for on-site production of disinfectant/oxidizing products, arranged directly in the fluid to be processed, and a method for oxidation/disinfection of the affected water in order to avoid microbiological proliferation phenomena, which can cause hygienic and sanitary problems or problems of failed efficiency of systems. The apparatus for disinfecting water with on-site production of oxidizing/disinfecting products at the desired concentrations includes storage tanks for chemical reagents, pumps and pipes for connection, and a source of disinfectant and oxidizing products that is immersed in the water to be disinfected.処理すべき流体中に直接配置される、殺菌剤/酸化性生成物の現場生成のための装置、および、汚染水を酸化/殺菌して、システムの保健衛生の問題または効率低下の問題をもたらしうる微生物増殖現象が避けられるようにする方法。必要濃度の酸化性/殺菌剤生成物の現場生成により水を殺菌するこの装置は、化学反応物のための貯蔵タンク、ポンプと接続のためのパイプ、ならびに殺菌すべき水に浸漬される殺菌剤および酸化性生成物の発生源を有する。【選択図】図1
